Project Director: 
Linda Lauzon

Project Managers:
Sophie Bègue, Léo Bourdon
and Valérie Brazeau

Research and Writing:
Andréanne Joly

Translation: 
Smartcom

Graphic design:
Chantal Lalonde Design

Illustrations and Comic:
Martin Deschatelets and
Kevin Montpellier